DONE JAKUE BIDEA III
Joan den larunbatean Askartza eta Argandoña lotzen duen bidea
erabili egin genuen ibilaldia egiteko. Duela bi urte lehenengo aldiz egin
genuen ibilaldi hau eta konprobatu ahal izan genuen nola zegoen bidea. Basoan
sartzerakoan konpondu gabe zegoen,, basoko bide arrunta zegoen Askartzari
zegokion bidea, Argandoñari zegokiona konponduta zegoen.. Pasa den abenduan
saiatu nintzen berriro egiten baina ezinezkoa izan zen obratan zeudelako eta
basora ailegatu baino lehen zegoen bidea guztiz hondatuta zegoen, kamioiak
pasatuak ziren eta. Orain argazki hauen bidez ikus dezakezue konponketa egin
ondoren nola geratu egin da bidea, eta zuhaitz artean egin dezakezue ibilaldia
oso atsegina da. 
EL CAMINO DE SANTIAGO III
El pasado sábado dimos un paseo por el
camino que une los pueblos de Askartza y Argandoña. La primera vez que lo
hicimos fue hace dos años para comprobar y conocer cómo era el camino. Cuando
entrábamos en el bosque la parte que correspondía a Askartza estaba sin tocar
era un camino normal de pueblo, mientras la parte que correspondía a Argandoña
estaba en mejor estado. El mes de diciembre pasado intenté hacer el recorrido
pero fue imposible, ya que estaban de obras, y los camiones habían dejado
imposible el camino que llegaba hasta el bosquecillo. Ahora por medio de estas
fotografías podéis ver cómo ha quedado el camino después del arreglo, en el que
se puede apreciar lo agradable que resulta un recorrido entre la naturaleza.
