HIRIAREN HEDAPENA
Igandean, otsailaren 2an, ikusi
ahal izan genuen Askartzan lehen Salburuan ikus zitekeena. Uso-saldo bat soro
batean zegoen eta labora erein berria zena jaten ari ziren. Gasteiz San Lucia
auzoraino heltzen zen. Gasteizko usoak Salburua landen ondoan zeuden soroetan
geratzen ziren jaten. Baina soroak desagertu zirenetik janaria bilatzeko bidaia
luzeagoa egin behar dute usoek.
CRECIMIENTO
DE LA CIUDAD
El domingo, 2 de febrero, pudimos ver en
Askartza-Vitoria lo que antes se podía ver en Salburua. Una bandada de palomas
estaba comiendo en una finca recién sembrada de cereal. Vitoria antes llegaba
hasta el barrio de Santa Lucía, y las palomas de Vitoria acudía a las fincas
próximas a las campas de Salburua y allí se alimentaban. Pero desde que
desaparecieron aquellas fincas, estas
aves deben realizar recorridos más largos en busca de alimento. Hace 60 años el
trabajo en el campo era completamente diferente. Un campesino tenía que arar el
campo con sus bueyes, después sembrar a mano, y a continuación para la grada.
