miércoles, 26 de diciembre de 2012

GABONZAHAR-GAUA / NOCHEVIEJA




GABONZAHAR-GAUA
Datorren asteko abenduaren 31an, Gabonzahar-gauean, Askartza-Vitoria herrian, 12 mahatsak hartu ondoren, gonbidatzen gaituzte kopa bat cava edatera eta suziri eta su  artifizialak ikustera. Ahaztu gabe arratsaldeko 19tk 21era ardo beroa izango dutela nahi dutenenentzat. Horrela ikus dezakegu txartelean. Biltokia, antzinako eskola.
VINO CALIENTE
La próxima semana,  31 de diciembre, el día de Nochevieja, en el pueblo de Askartza-Vitoria, una vez nos hayamos tomado las 12 uvas estamos invitados a una copa de cava, así como a ver los cohetes y fuegos artificiales que se lanzarán desde la antigua escuela. No olvidemos que ese mismo día de 7 de la tarde a 9 de la noche se servirá vino caliente para todo el que quiera, como así lo podemos leer en el cartel.

No hay comentarios:

Publicar un comentario