miércoles, 26 de diciembre de 2012

ERREMOLATXAREN UZTA / RECOLECCIÓN DE LA REMOLOCHA



ERREMOLATXAREN UZTA
Zenbait egun euritsu izan ondoren, eta soroak nahiko bustirik zeudenez, herriak zeukan hondartzan erremolatxak ez ziren ikusten. Baina orain, meteorologiak hobetu egin du, eta une hauetan hondartza erremolatxez betetzen hasi da. Hala jarrai dezala.


RECOLECCIÓN DE LA REMOLACHA
Después de unos cuantos días lluviosos, y como las fincas estaban bastante encharcadas, la playa que tiene el pueblo para su recolección estaba vacía. Con la mejora de la meteorología podemos apreciar que la playa vuelve a llenarse de remolachas. Que siga así.

No hay comentarios:

Publicar un comentario