BUX

BUX: eskaeraren araberako garraio kolektiboko zerbitzua

BUX Vitoria-Gasteizko kontzejuak eta udalerriaren hirigunea elkartuko dituen eskariaren araberako garraio kolektiboko zerbitzua da.
Oharra: zerbitzua ekainaren 1ean abian jarriko da. Maiatzaren 21etik aurrera egin ahalko dira erreserbak.

Nola dabil

BUX taxien antzera dabilen autobusa da. Eskaeraren araberako zerbitzua, zeinetan bidaia erreserbatu behar den honako hauen bidez:

• 900 10 27 23 telefonora deituz.
• Interneten bidez.
• App BUX, behera kargatuta, haren bidez.

Zerbitzua erabiltzeko, zure profilaren araberako BUX garraio-bonoa erosi beharko duzu estankoan.

Eskaria egiteko edo ezeztatzeko epea

Zerbitzuak eman baino 30 minutu lehenagora arte erreserbatu edo ezeztatu ahalko dira.

BUX Garraio-bonoak

Billetearen prezioak TUVISAko sarean autobus-aldaketa bat egiteko aukera hartzen du baitan. Honako hauek izango dira bonoen modalitateak:

• Orokorra: 10 bidaia, 15 eurotan.
• Familia ugaria: 10 bidaia, 12 eurotan*.
• Familia ugari berezia: 10 bidaia, 7,5 eurotan*.

* Familia ugariek horren egiaztagiria erakutsi beharko dute garraio-bonoa erosteko unean, baita BUX garraio zerbitzura igotzean ere.

Zerbitzuren egutegia eta ordutegia

Astelehenetik ostiralera (jai egunetan izan ezik):

• Vitoria-Gasteizko hirigunetik kontzejura, ordu hauetan: 7:10, 7:40, 10;40, 13:25, 15:25, 19:55 eta 21:55.
• Kontzejutik Vitoria-Gasteizko hirigunera, ordu hauetan: 7:30, 8:00, 11;00, 13:45, 15:45, 20:15 eta 22:15.

Larunbat, igande eta jai egunetan:

• Vitoria-Gasteizko hirigunetik kontzejura, ordu hauetan: 10;40, 13:25, 15:25 eta 21:55
• Kontzejutik Vitoria-Gasteizko hirigunera, ordu hauetan: 11:00, 13:45, 15:45 eta 22:15

Eremuak	Erreferentziazko osasun zentroa	TUVISAko erreferentziazko geltokia
Ekialdean	Olagibel kaleko anbulatorioa	Brusela kalea / Elorriagako atea (L5)

BUX: servicio de transporte colectivo a demanda

BUX es el servicio de transporte colectivo bajo demanda que conecta los concejos municipales y Vitoria-Gasteiz.
Aviso: el servicio se pondrá en marcha el 1 de junio. Las reservas podrán hacerse desde el 21 de mayo.

Cómo funciona

BUX funciona de manera parecida a un taxi. Un servicio a demanda para el que tendrás que reservar tu viaje:

• Llamando por teléfono al 900 10 27 23.
• A través de internet.
• Descargando e instalando en nuestro móvil la app BUX.

Para hacer uso del BUX hay que disponer de un Bono de Transporte BUX, de la modalidad adecuada al perfil de cada persona usuaria. Dichos Bonos se pueden comprar en los estancos.

Plazos de reserva/cancelación

Los servicios se podrán reservar o cancelar hasta 30 minutos antes del servicio.

Bonos de transporte BUX

Los bonos, que incluyen en su precio un trasbordo con la red de autobuses urbanos de TUVISA, pueden ser de distinto tipo:

• General: 10 viajes a 15 euros.
• Familia numerosa: 10 viajes a 12 euros*.
• Familia numerosa especial: 10 viajes a 7,5 euros*.

* Las familias numerosas deberán mostrar el título acreditativo de su condición en el momento de la compra del bono y al acceder al servicio.

Calendario y horario de servicio

De lunes a viernes salvo festivos, en el siguiente horario:

• de Vitoria-Gasteiz hacia el concejo: 7:10, 7:40, 10:40, 13:25, 15:25, 19:55 y 21:55.
• a Vitoria-Gasteiz desde el concejo: 7:30, 8:00, 11:00, 13:45, 15:45, 20:15 y 22:15.

Sábados, domingos y festivos, en el siguiente horario:

• de Vitoria-Gasteiz hacia el concejo: 10;40, 13:25, 15:25 y 21:55
• a Vitoria-Gasteiz desde el concejo: 11:00, 13:45, 15:45 y 22:15

Zonas	Centro de salud de referencia	Parada referencia TUVISA
Este	Ambulatorio Olaguibel	Bruselas/Portal Elorriaga (L5)

BERRIRO ERREMOLATXA ATERATZEN

BERRIRO ERREMOLATXA ATERATZEN

Hilabeteak iragan dira erremolatxa atera ezinik. Euri ugari, elurra, egun askotan izan ditugu, eta hori dela eta, soroetan ezinezkoa izan da barruan sartzea.
Aurreko astean nahiz aste honetan, nekazariak jo ta ke aritzen dira, bai erremolatxa ateratzen, bai ongarria sakabanatzen, bai soroak prestatzen patatak eta erremolatxak ereiteko.
Hau aipatzeaz gain, erremolatxaren uzta bilketa nola aldatu den urte gutxitan azaldu nahi nuke. Duela  30 edo 35 urte, erremolatxak banan-banan ateratzen ziren, zenbait etxetara kanpoko jendea etortzen zen uztan laguntzeko.
Erabiltzen zen tresna bakarra makoa zen, burdinazko bi hortz eta egurrezko kirtena, erreminta oso sinplea zen. Hosto beheko partean makoa sartu eta tira egin, horrela atera zezaketen erremolatxa.

2013-04-20

2013-04-20

Gaur egun, uztabilgailua erabiltzen da. Bere neurriak izugarriak dira, luzera: 12 m, zabalera: 3,5 m eta altuera: 4 m. Denbora gutxitan soro bateko erremolatxa garbia eta hostorik gabe ateratzen dute.
Makinak errazten ari dira soroetako lana.

Cosechadora Holmer uztabilgailua

Cosechadora Holmer uztabilgailua

Cosechadora Holmer uztabilgailua

Cosechadora Holmer uztabilgailua

Mako - gancho

Mako - gancho

LA REMOLACHA DE NUEVO EN MARCHA

Después de varios meses, en los cuales ha sido imposible el sacar la remolacha de las fincas debido a la cantidad ingente de lluvia que ha caído en las piezas, así como también las nevadas que se han sucedido, han hecho que no fuera posible adentrarse en el campo cultivado.

Sin embargo, la semana pasada, así como ésta, los agricultores no paran de trabajar para sacar adelante todo el trabajo que estaba retrasado. Así pues, podemos ver como las playas se llenan de montones de remolacha, los tractores con abonadoras van de un sitio a otro, y también se aprecia cómo se preparan los campos para la siembra de patatas, remolachas...

A parte de  esto, quisiera comentar, cómo en pocos años ha habido una revolución radical en la cosecha de la remolacha. Hace unos, 30 o 35 años, las remolachas se sacaban con una herramienta muy simple llamada gancho. Se compone en su base de 2 dientes de hierro y de un mago de madera.

En algunas casas acudían temporeros para participar en la recolección. El gancho penetraba en la base de las hojas y se tiraba de ella saliendo la remolacha.

Sin embargo hoy en día, la recolección se realiza con cosechadoras, en algunos casos de dimensiones sorprendentes. Longitud: 12 m.    Anchura: 3,5 m   Altura: 4 m.

Una finca que tuviese que emplear varias personas y que les llevaría todo el día, hoy tan solo una persona guiando la máquina, y otra transportando a las playas la remolacha extraída, la finalizan en pocas horas.

Las máquinas están mejorando el trabajo en el campo.

GREGORIO JOAN ZAIGU

GREGORIO JOAN ZAIGU

Aste honetako asteazkenean Gregoriok utzi gintuen. Gaurtik aurrera buelta bat ematera joaten garenean ez dugu  ikusiko berriro bere barrea aurpegian, eta ez ditugu entzungo bere iritziak herrian edo munduan gertatzen denaz.Pertsona atsegina zen benetan. Agur. GOIAN BEGO.

SE NOS HA IDO GREGORIO

El miércoles 10 de abril, se nos fue Gregorio. Ahora cuando estemos paseando por el pueblo no podremos ver su sonrisa, ni escuchar sus opiniones sobre sucesos del pueblo o sobre noticias del mundo. Se nos ha ido un persona agradable en el trato, siempre amigable. Adiós. Descanse en paz.

UDABERRIA?

UDABERRIA?

Ez dakigu udabarria heldu den ala ez. Aurreko astean apirilaren 6an hain zuzen, larunbata zen, elurra zegoen gure artean, baina gaur eguraldi ikaragarria izan dugu. Orain ikus dezakegu gure zuhaitzak loratzen ari direla. Horrela jarai dezatela.

Okaranondo - Ciruelo

Elorri beltz - Endrino

¿PRIMAVERA?

No sabemos si la primavera ha llegado. La semana pasada, el sábado 6 de abril, la nieve caía entre nosotros alcanzando en lugares cercanos una altura decente para la época del año. Podemos ver como de un día para otro nuestros árboles se llenan de flores, que siga así

VISITA AL CONVENTO DE SALVATIERRA

VISITA AL CONVENTO SAN PEDRO APÓSTOL DE LAS HERMANAS CLARISAS DE SALVATIERRA

Hoy, 17 de marzo de 2013 hemos sido invitados a visitar el convento de San Pedro Apóstol de las Hermanas Clarisas  sito en la localidad alavesa de Agurain/Salvatierra de Álava.

El convento durante estos tres últimos años ha sufrido una reforma total, como así nos lo ha señalado la hermana Sor María Inés que ha hecho las veces de guía.

Hemos comenzando la visita en el último piso, que hasta ahora había sido un desván al que había que entrar con linterna y se ha convertido hoy en día en un lugar muy iluminado con luz natural y especialmente preparado para la labor que las hermanas realizan tanto de imprenta como de confección. No podemos olvidar el paseo de ronda en el exterior, con unas magníficas vistas de la Llanada oriental, así como de las montañas, en el día de hoy todavía con nieve.

En el segundo piso nos encontrarnos con un inmenso pasillo donde se encuentran las habitaciones para las 24 hermanas que hoy en día residen en el convento, así como la biblioteca con grandes ventanales que iluminan con luz natural el interior. También cuentan con una enfermería adaptada a las hermanas discapacitadas

En el primer piso se puede encontrar la zona de acogida llamadas por ellas Rivotorto haciendo mención al lugar que utilizaba San Francisco de Asís para acoger a la gente que a él acudía. Existe también una pequeña zona de hospedería con habitaciones con baño.

En la planta baja, bajo el jardín, se encuentra el obrador donde realizan los deliciosos dulces conocidos tanto en nuestro propio ámbito como en el estado, así como allende nuestras fronteras.

HERMANAS CLARISAS

e.mail: clarisas@arrakis.es 

Jardín

Paseo de ronda

Jardín

Cocina del convento

Cámara fría.

Cocina Hospedería - Rivotorto

Enfermería

Zona de acogida - Rivotorto

Muralla subterránea

Antigua piedra para lavar la ropa.

Sala de máquinas

Antigua viga de roble convertida en banco.

Rincón de la muralla con la virgen de Arantzazu.

Obrador

DULCES DE REPOSTERÍA DE LAS HERMANAS CLARISAS

En esta remodelaciíón han acondicionado un espacio para la venta de los productos que realizan en el magnífico obrador que han habilitado en el convento. La venta de los productos está abierto a todo el público, y se pueden adquirir tanto en la tienda como a través de teléfono e internet, pero estos dos últimos casos son más frecuentes en época navideña. De esto último ya informaremos cuando llegue la temporada.
Si en nuestra sociedad los dulces elaborados por las religiosas en sus conventos gozan de una gran reputación, en este caso podemos decir que el valor de estos productos se multiplica, ya que si desde un principio los ingredientes que han utilizado han sido y siguen siendo de primerísima calidad, la técnica que han ido depurando a lo largo de los años han conseguido que sus productos sean apreciados por los consumidores y repitan en su compra, así como  la información  "boca a boca" vaya extendiendo la calidad que atesoran.
PRODUCTOS:
.- Pastas caseras              .- Pastas de té                     .- Perronillas integrales         .- Rosquillas
.- Conchas Peregrino       .- Bocadiotos de S. Fco      .- Choco-Nuez                    .- Mostachones
.- Bizcocho casero           .- Membrillo artesano          .- Trufas                              .- Itsusiak
.- Delicias crocantis          .- Amarguillos-Macarrones  .- Empiñonados-Almendrados
.- Naranjitos                    .- Rocas de Asis

Tienda