GASTEIZ MARTXOAK 3

Gasteiz, martxoak 3

Kaleak hustu egin dirade

hausterre-egun arratsean

bildurra han hemenka dabil

suak eta barrikada

espaloian odola eta

amorru arte egile eta

Bi hilabetetan egon dira

huelgara kalera emana

demokraziaren oinarrian

gogor eragin asmotan

bainan etsai basati hoiek

gerturik dute erantzuna

aaaah, aaah ….

Langilearen eskabidea

ez da zilegi haientzat

etsai basatiaren legea

gaur baita lege bakarra

eliz barruko jendearen aurka

tiroz jo dute erantzuntzar

aaaah, aaah ….

Langilearen eskabidea

ez da zilegi haientzat

etsai basatiaren bidea

gaur baita bide bakarra

eliz barruko jendearen aurka

tiroz jo dute erantzuntzar

aaaah, aaah ….

Gorka Knorr                   

Gasteiz martxoak 3

Publish at Calameo or read more publications.

Gasteiz martxoak 3 from csanv

GASTEIZ MARTXOAK 3 - VITORIA 3 DE MARZO

GASTEIZ MARTXOAK 3

1976ko martxoaren 3an, arratsaldean, San Francisco elizan, greban zeuden zenbait lantegitako langileak asanblada bat ospatzen ari ziren, baina une batean polizia armatua sartu zen eta tiroz disolbatu zuen. Bertan 2 langile hilik geratu ziren eta ondorengo egunetan beste 3 baita 150 zauriturik ere.
Aste honetan, urriaren 17an, Nafarroako errege-erreginen kalean, 28 zenbakian, 9 pisutako etxe batean horma-irudi erraldoia ikusi ahal izan dugu egun hartan gertatutako oroimenez.

VITORIA 3 DE MARZO

En la tarde del 3 de marzo de 1976, en la iglesia de San Francisco, se habían reunido en asamblea los trabajadores de varias empresas que llevaban varias semanas de huelga. En un momento dado, la policía armada disolvió  la asamblea a tiros, dejando un balance de 2 muertos en el sitio, y otros 3 heridos que murieron con posterioridad, además de otros 150 heridos.

Esta semana, el 17 de octubre, en el edificio de 9 plantas, sito en la calle Reyes de Navarra número 28, hemos podido ver un mural gigante que recuerdan los hechos acontecidos aquel día.